cảo táng

Friendly

The Vietnamese word "cảo táng" refers to the act of burying someone or something quickly and without following the traditional rituals or proper procedures. It typically implies a hasty burial, often due to circumstances such as urgency or a lack of resources.

Usage Instructions:

• "Cảo táng" is often used in contexts where a burial must be done quickly, such as in emergencies or during difficult situations.
• It can apply to both human burials and the burial of animals or other items.

Examples:

1. Simple Example:

   • "Sau khi tai nạn xảy ra, họ đã phải thực hiện việc cáo táng nạn nhân ngay lập tức."
   • Translation: "After the accident happened, they had to perform a hasty burial of the victim immediately."

2. Advanced Example:

   • "Trong thời kỳ chiến tranh, nhiều người đã bị cáo táng mà không có lễ nghi phù hợp."
   • Translation: "During the war, many people were buried hastily without proper ceremonies."

Word Variants:

• "Cảo táng" does not have direct variants, but it can be associated with related terms like "chôn" (to bury) and "lễ tang" (funeral ceremony).

Different Meanings:

• While "cảo táng" primarily refers to a quick or summary burial, it can also imply a lack of respect or care in the burial process, indicating that the deceased was not honored properly.

Synonyms:

• "Chôn vội" (to bury in a hurry)
• "Chôn tạm" (to bury temporarily)

Summary:

In summary, "cảo táng" is a term used to describe a quick and often disrespectful burial. It captures a sense of urgency and lack of ceremony, which can arise in various contexts, especially during emergencies or chaotic situations.

Academic

1. (cũ) Bury summarily